Problem: Aalto fails to validate and appear in menu when running Logic in 64-bit mode.
Solution: Switch Logic to 32-bit mode, then validate. When switching back to 64-bit mode, Aalto should continue to run fine.
thanks @bobbyrich for the solution. Anyone with additional info, please post here.